各会员单位：

为适应会员单位开拓国内外市场的需要，协会决定组织编印中、英文对照《中国林木机械产品采购指南》（详见先前印发的林机协字[2005]08号文）。现就有关问题补充通知如下：

一、编印中、英文对照《中国林木机械产品采购指南》是展示行业风采、宣传企业形象、推介会员产品、拓展国内国际市场的重要举措，请会员单位予以重视、积极支持、主动参与。

二、应会员单位的要求增加封面和扉页供会员单位进行企业整体形象宣传。自愿利用《中国林木机械产品采购指南》进行企业整体形象宣传的，按以下标准提供资助：

（略）

三、由于封面、封二、扉页、封三、封底均只有一页，原则上按照会员单位提出认订的先后顺序进行安排，必要时由秘书处进行协调。

四、会员单位进行产品宣传和整体形象宣传认订版面请填写认订单（见附件）以书面的形式进行。认订单应加盖单位公章，并及时邮寄或传真至协会秘书处。

五、进行产品宣传和整体形象宣传认订版面款应于2005年10月30日前汇至协会帐户。

户名：中国林业机械协会

开户行：工行北京分行东城支行和平里分理处

账号：0200004209014412005

联系方式：

北京市朝阳区安苑路20号世纪兴源大厦1701/1702室（邮政编码100028）

中国林业机械协会秘书处

联系人：马启升 许士顶 周毅敏

电话：010-84898476 / 84898540

传真：010-84898397

电子信箱：xushiding@cnfma.com

网址：http://www.cnfma.com

附件：《中国林木机械产品采购指南》版面认订单

                              中国林业机械协会

二○○五年七月六日