各有关单位：

为适应企业开拓国内外市场的需要，由协会组织编印的《中国林木机械产品采购指南》（以下简称《采购指南》），正在通过各种有效途径进行派发。按照对《采购指南》每年更新一次的安排，决定进行《采购指南》修订工作。有关事项通知如下：

一、修订目的

1.适应企业产品及其相关资料不断更新、变化的情况，更新相关资料。

2.补充相关资料，增加信息量。

3.按产品分类编排，便于用户查阅，增强实用性。

4.由协会安排统一进行翻译，提高翻译质量。

5.进行整体策划、设计，提高设计、装帧、印刷质量，努力把《采购指南》这一行业的“大名片”打造成精品之作。

二、版式及印刷

采用32开版本，优质铜版纸，中、英文对照，全部彩色印刷。

三、印数及发送方式

《采购指南》（2006）印数为10000册。利用邮寄和国际、国内大型展览会、专业研讨会、技术交流会、商贸洽谈会等现场派发方式广泛免费派发。派发对象包括人造板制造企业，家具制造企业，地板生产企业，木材加工企业；各级林业主管部门，林业高等院校、科研设计单位，相关行业组织，相关专业媒体；本会会员以及林业与木工机械制造与营销企业。

四、资料提供

1.编印《采购指南》需要有关单位提供如下资料：

（1）企事业单位基本信息情况表（见附件一）；

（2）产品图片、品名、规格型号及主要性能参数；

（3）企事业单位Logo(企事业单位标记、徽标)；

（4）企事业单位产品样本（宣传册）。

2.资料以书面或以电子文件形式提供均可。

3.文字资料以中文或中、英文两种文字形式提供均可。

4.图片资料分辨率应达到300dpi。

5.资料提供截止时间为2006年8月30日。

6.请会员单位务必按要求提供有关资料，近期修订会员名录时，不再要求会员单位重新提供有关信息。

五、经费安排

1.修订《产品指南》的费用主要从会费中列支，企事业单位资助为辅。

2.会长、副会长单位每家免费刊登5页；其他会员单位每家免费刊登1页；会员单位需要增加页数的，每页收取500元（含翻译、设计费）。

3.非会员单位每页收取800元（含翻译、设计费）。

六、企事业单位愿意利用《采购指南》进行整体形象宣传的，请按以下标准提供资助：

封底：6000元；封二：5000元；扉页：5000元；封三：4000元。

由于封二、扉页、封三、封底均只有一页，原则上按照提出认订的先后顺序进行安排，必要时由秘书处进行协调。封面不刊登企事业单位信息。

整体形象宣传一般由企事业单位自行设计，并以电子邮件或刻制光盘的形式提供资料。整体形象的设计应符合国家有关规定。

七、请填写认订单（见附件二），并及时邮寄或传真至协会秘书处。

八、联系方式

北京市朝阳区安苑路20号世纪兴源大厦1701/1702室（邮政编码为100028）

中国林业机械协会秘书处

联系人：杨林毛白云 沈昭玲

电话：010-84898476、84898321、84898540

传真：010-84898397

电子信箱：info@cnfma.com

网址：http://www.cnfma.com

咨询电话：0451-82131627（李志仁）、010-84898545（李克尧）、010-85737588（陈达文）

附件：一、企事业单位基本信息情况表；

二、《中国林木机械产品采购指南》版面认订单。

二○○六年四月十九日