各有关单位：

为加强中德两国林木机械经贸技术交流，不断扩大双方森林工业和木材加工产业合作规模，提升合作水平。中国林业机械协会（以下简称“协会”）决定组团参加“2019年德国汉诺威国际森林工业与木材加工机械展览会”（以下简称“2019汉诺威国际木工展”，英文简称“Ligna2019”）。现将有关事项通知如下：

一、展会简介

（一）展会日期: 2019年5月 27-31日（两年一届）；

（二）展会地点: 德国汉诺威国际展览中心；

（三）展会介绍：汉诺威国际木工展创办于1975年，每两年举办一届，是世界最有影响力的森林工业和木材加工技术与装备制造业盛会之一。Ligna2017以“木材加工工业4.0”为主题，展会净面积达129,000平方米，参展商数量超过1,500家（其中900名来自德国以外），吸引了来自100多个国家和地区的93,000名专业观众前来参观、交流和采购。Ligna2019将重点关注木材加工产业中信息技术与工业自动化融合发展，突出向客户提供定制化的智能制造解决方案，同期还将举办专题论坛及特别展示等活动。

（四）展品范围：木材采伐及运输机械、生物质能源用移动削片、树枝粉碎等备料加工设备；全自动制材干燥生产线及相关技术设备；胶合板、纤维板和刨花板及定向刨花板等人造板生产设备；板式家具、实木家具和木制品以及复合材料加工技术与设备；打磨、涂装等表面加工技术与设备；林业工具和木工刀具；机械零配件及自动化控制设备等。

二、组团事宜

（一）本次组团活动包括参展、参观考察展会及当地家具等产业、开展木工机械经贸技术交流等。

（二）出访时间（暂定）：5月25日至6月2日，共计9天。

（三）出国人员考察费根据出访人数具体测算。展位费请与协会会展与国际交流部具体联系。

（四）有意报名参展或参观考察的单位及人士，请于1月25日前填写《2019年汉诺威国际木工展报名表》（附件1），通过电邮或传真至协会秘书处。

（五）2019-2020年协会拟组织参加境外的部分木工展项目详见附件2，请有关单位留意协会通过“中国林木机械”融媒体发布的相关信息。

（六）联系方式

联系人：徐洪亮（13811749665）、韦剑（13810430407）；

电  话：010-84898540、84898476；

传  真：010-84898397；

邮  箱：huizhanbu@cnfma.com、info@cnfma.com

地  址：北京市朝阳区左家庄中街6号院9号楼（豪成大厦）2401室，100028。